Per si us pica la curiositat, us farem cinc cèntims de quin és el seu origen i el seu significat. Es tracta d'un fragment de la frase "Som nans a cavall de gegants" que, segons sembla, va dir Bernat de Chartres al s. XII. Qui va ser Bernat de Chartres i per què va pronunciar aquesta famosa cita?
Bernat de Chartres va ser un monjo, filòsof i intel·lectual que va viure al s. XII i que va estar molt lligat a la catedral francesa de Chartres.Aquest erudit va fer servir l'expressió per fer veure que el saber que es té en un moment donat de la història no és més que l'herència dels coneixements d'èpoques passades o, dit d'una altra manera: sense la feina i els descobriments dels grans científics i intel·lectuals anteriors a nosaltres, el que sabem avui en dia seria impossible. Per tant, la nostra contribució al món és petita i, si hem arribat tan lluny, ha estat perquè teníem com a suport les troballes dels savis antics (gegants de la ciència). Nosaltres no som més que petits nans que ens aguantem i veiem més enllà gràcies a la feina dels que ens han precedit.
Lliçons de Bernat de Chartres |
Ja podeu dir que hem après una cosa més abans d'anar a dormir!!!